Formatting Within Email Template Variable

Please modify the formatting within email variables to display more consistently with multiple data points in the variable. For example, in setting up my Order Submitted (Auto Scheduling) template, I use the OrderedServicesList variable to confirm services ordered. On the sent email, the variable displays “Bundle Name: First Selected Service” on one line, normal font, then any additional services (drone, video, tour, etc) are displayed two lines down as bullet points. Example attached

As all the information is fed via the variable macro, I am unable to format it to display the services consistently. Perhaps change variable to display all services as bullets underneath “Bundle Name:”?